Profesional Técnico en Traducción e Interpretación

La carrera Profesional Técnico en Traducción e Interpretación es una de las Carreras Cortas de Idiomas que imparte el Instituto Superior Tecnológico Cibertec.

Duración: 6 SEMESTRES.

El título de Profesional Técnico en Traducción e Interpretación es el título que otorga el Instituto Superior Tecnológico Cibertec para la carrera de Profesional Técnico en Idioma.

La carrera de Traducción e Interpretación está dirigida a formar profesionales que atiendan las necesidades de traducción de material escrito de los idiomas inglés, en primera opción y portugués en segunda opción, a textos o versiones escritas en castellano y a realizar traducciones inversas, es decir del castellano a los mencionados idiomas.

Perfil del Egresado:

• Traducir diversos tipos de textos desde la lengua española a la extranjera y viceversa de forma óptima.
• Interpretar diversos tipos de textos desde la lengua extranjera a la materna y viceversa de forma óptima.
• Redactar textos complejos en español, inglés y portugués que evidencian pertinencia y claridad, y una estructura coherente dentro de un determinado entorno.
• Manejar herramientas tecnológicas e informáticas auxiliares aplicadas a las labores de traducción, edición de texto e interpretación.
• Investigar y determinar la solución más pertinente frente a un problema de traducción e interpretación.

Áreas Laborales:

Organismos internacionales: ONGs, instituciones públicas y sector empresarial

• Traductor
• Interprete
• Asistente del área de relaciones internacionales

Servicios de Traducción e Interpretación

• Director
• Revisor
• Traductor
• Interprete

Campo editorial

• Corrector
• Revisor de estilo

Medios de comunicación

• Corresponsal bilingüe
• Agregado de prensa
• Redactor
• Revisor de ortografía y estilo

Turismo

• Operador turístico bilingue

Freelance:

todo tipo de textos, desde literario hasta técnico

Recibir Información y Costos